vineri, 19 noiembrie 2010

Spaniolii astia...

Ce cuvant nou am invatat noi azi?
Esposa- s.f 1. sotie, nevasta / (pl) sotii, neveste, catuse
Nu, nu e banc!

miercuri, 17 noiembrie 2010

Da, ma simt ca acasa!

Da, mah astia-s peste tot! Oameni incapabili pusi in spatele unor birouri....
Credeam ca plecand...o sa scap de aceasta specie care te pune pe drumuri!

Ma duc acu' vreo 10 zile sa-mi iau net de la Orange, internet mobil, platesc 35 euro (tarif pentru o luna de internet!) si apoi ma duc acasa, intru pe net, iar dupa fix 10 zile...mi s-a terminat soldul!
Azi ma dus din nou la Orange, platesc alti 35 euro si o intreb pe domnisoara din spatele biroului de ce mi s-a terminat soldul asa de repede, doar platisem internetul pentru o luna!
"Pai, trebuia sa suati la 1414 sau sa intrati pe net si sa trimiteti mesaj la 470(cu un anumit text!) ca sa activati o optiune si astfel aveti o luna, asa daca nu ati sunat sau nu ati trimis mesaj v-a luat 3,90 euro/zi!"...zice ea.
"Domnisoara, e prima data cand aud asta! Pana acum plateam 35 euro si aveam internet o luna intreaga, fara sa mai activez vreo optiune. Dumneavoastra nu o puteti activa?"
"Nu!"
In fine...imi scrie pe o hartie unde tre' sa sun sau unde tre' sa trimit mesaj...
Ajung acasa...intru pe net si trimit mesaj la 470 (cu anumitul text!)...primesc mesaj ca am sold insuficient pentru a activa optiunea...net/luna. Sun la 1414, imi rarpunde o tanti...si-mi zice ca nu la 1414 tre' sa sun ci la 470. Inchid, sun la 470, imi raspunde un nene si-mi zice ca intr-adevar nu-mi poate activa optiunea pentru ca mai devreme am folosit internetul si mi-au fost luati 3,90 euro.
"Pai, am folosit internetul ca sa trimit mesaj la 470!"...zic.
"Da, asa imi apare si mie, dar nu mai am ce sa fac acum, v-au fost luati 3,90 euro pentru ziua de azi!"
Ii zic ca fata de la magazin m-a indrumat sa fac asa....imi zice ca fata de la magazin a gresit indrumandu-ma asa...si am ajuns amandoi la concluzia ca maine tre' sa mai platesc inca 5 euro (ca nu poti plati 3,90, plata minima e de 5 euro!!) ca sa pot avea net o luna!

Aaaa, home sweet home!!

duminică, 14 noiembrie 2010

Improvizam...

Unde-s zilele alea in care stateam in noiembrie in tricou prin casa? Abia acum imi dau seama cata risipa de energie se face in tara cu sistemul..."caldura la comun"!!!
Aici... doua , trei ore dam drumul la centrala seara si atat! ...nu de alta dar, costa! Nu mai spun ca avem asa un noroc ca pe partea cu dormitorul nu bate niciodata soarele, ce sa mai!...te simti ca-n congelator! Asa ca improvizam...Si ce ne-am gandit noi, ca tot era asa un soare afara ca mai... mai te imbia la plimbare asa ca noul format corp expeditional "Ruavieja" ... a fost la munte!
Un drum de o ora cu masina pana la poalele muntelui...si inca vreo 2 ore de urcat pe picioare (in ritmul meu!!) pana in varf. Si iata...


Pe drumul de intoarcere ne spune prietenul nostru spaniol..."Daca vrem putem innopta aici...mai jos e un refugiu!"
Intrebare!! Daca ti-ar spune cineva cuvantul "refugiu" la ce te-ai gandi? Cum arata un refugiu pentru tine?
Refugiul pe care l-am vazut in niciun caz nu arata ca cel pe care mi l-am inchipuit!
Ganditi-va la o cabanuta undeva in creierii muntilor, o cabanuta unde nu locuieste nimeni, dar defapt poate locui oricine pentru cateva zile...gratis. O cabanuta cu semineu, paturi, un panou fotovoltaic pentru a genera curent, bancuta cu masuta afara pentru a putea lua masa. Singura conditie pentru te putea bucura de refugiu e sa lasi totul asa cum ai gasit, adica curat!
Acelasi prieten spaniol ne-a spus ca si in Romania a intalnit un astfel de refugiu pe langa Campulung Muscel. Nu stiu, eu nu am auzit!
In orice caz deja ne-am programat un sfarsit de saptamana la cabanuta (chiar daca tre' sa urc pana acolo!!).

vineri, 5 noiembrie 2010

Pentru ei e groasa treaba!!

Nu stiu cat s-a scris si cat s-a vorbit in Romania despre fetita care a devenit mama la 10 ani, dar aici, in Spania nu e televiziune si radiou care sa nu aloce zilnic(din ziua in care s-a dat stirea!) cate o emisiune acestui subiect.
Drepturile omului, drepturile mamei, drepturile copilului, serviciile sociale...toti se zbat, discuta, se cearta....ce, cum sa faca...
Ce si cum sa faca, stiu ei...decat ca le iese bunica (de nici 30 de ani) in prag si le zice...
"Ce va agitati mah, atata? La noi in tara e ceva normal!"

In prima zi, imediat ce s-a dat vestea...ma duc io ca o floare la serviciu si cu ce intrebare ma intampina sefa (io inca nu aflasem stirea!):
"In Romania e normal sa nasti la 10 ani?"
Eh, ganditi-va ca ea a fost DOAR una dintre persoanele cu care m-am intalnit si mi-a adresat intrebarea asta!...Apoi ..."Aaah, esti din Romania? E adevarat ca in Romania e normal sa nasti la 10 ani?"
...si inca e calda stirea!!!

Ce vreau sa zic este ca astia (spaniolii!) chiar s-au apucat cu mainile de cap la aflarea acestei stiri...atat autoritatile cat si oamenii de rand! Pentru ei e chiar groasa!